VOICE ACTOR · LOS ANGELES · BILINGUAL EN/ES
Every character
has a voice.
I’ll find yours.
Commercials, animation, e-learning, audiobooks, games. 12 years, two languages, one professional home studio.
Commercial Reel — 1:24
2024 · National spots
DEMO REELS
Listen.
Warm, grounded, mid-range. Trusted brand voice for lifestyle, finance, and healthcare. National and regional spots.
Wide range: hero, villain, comic sidekick, child, elder. English and Spanish character voices.
Clear, authoritative, approachable. Medical, legal, tech, and financial training content.
Single-narrator fiction and non-fiction. Intimate, pace-controlled, emotionally present.
Action, RPG, indie. Combat lines, dialogue trees, ambient NPC. 3 shipped titles.
Native-level Castilian and Mexican regional accents. National broadcast quality.
SELECTED CREDITS
On air, on screen.
ABOUT CLARA
The voice behind the voice.
I was cast as the lead in a radio play at 19, panicked completely, and immediately knew I’d spend my life doing this.
Twelve years later I’ve voiced national commercials, narrated audiobooks for Penguin and Audible, played a video game protagonist (hi, Mira), and lent my Spanish accent to campaigns that have aired across Latin America and Spain.
I grew up in East LA, speak native English and fluent Castilian Spanish, and trained with the William Esper Studio and Kalmenson & Kalmenson. My approach to a read is the same whether it’s a 30-second spot or a 12-hour audiobook: listen to what the text is actually asking for, then trust it.
My home studio has everything a remote session needs. My dog occasionally provides unscripted background content.
REPRESENTED BY · Atlas Talent Agency · atlas@atlastalent.com
HOME STUDIO
Broadcast-quality, from LA.
- Microphone: Neumann TLM 103
- Interface: Universal Audio Apollo Twin X
- Booth: Treated WhisperRoom 4×4
- Remote direction: Source-Connect Standard · ipDTL · Zoom · Riverside.fm
- Delivery: Broadcast WAV, 48kHz/24-bit · Raw or produced
- Turnaround: 24 hours standard · Rush available
- Connection: Gigabit fiber
RATES & PROCESS
What it costs to work together.
All rates include 2 rounds of revisions. Custom auditions on request, at no charge.
Commercial (national)
SAG-AFTRA rates applicable. Regional spots from $750.
starting at $1,500/spot
Non-broadcast(e-learning, explainer, corporate)
$500 minimum
$350/finished minute
Audiobook
Depending on genre and complexity
$300–$400/finished hour
Animation & video games
Contact for details — varies significantly by project
Custom quote
Custom audition
For new clients considering Clara for a project
No charge
All quoted rates are for non-union work. SAG-AFTRA productions quote separately. Union and non-union work both accepted.
WHAT DIRECTORS SAY
From the booth.
“
Clara can take direction and turn on a dime. I gave her three completely different reads in five minutes and all three were usable. That's rare — most talent needs 10 takes to pivot.
— CASTING DIRECTOR, NATIONAL AGENCY (ANONYMIZED)
“
We hired Clara for an e-learning series of 44 modules. She finished 3 weeks early, her consistency across the entire series was flawless, and she flagged a script error in module 19 that would have cost us a reshoot. Hire her.
— LEARNING & DEVELOPMENT DIRECTOR, FORTUNE 500 TECH COMPANY
“
Mira needed to sound capable and afraid at the same time — for about 60 separate lines across 3 DLC packs. Clara never once let the character slip. Players love her. We're bringing her back.
— AUDIO DIRECTOR, INDIE GAME STUDIO
FAQ
Good questions.
Yes, always — and at no charge for new clients seriously considering booking me. Send me a script sample and direction notes.
24 hours for most commercial and short-form projects. Audiobook chapters typically 48-72 hours. Rush delivery available at 1.5x rate.
My primary accents: American (neutral, regional), Mexican Spanish, Castilian Spanish. I can approximate others but won't claim fluency I don't have.
Yes — Source-Connect Standard is installed and tested. I can also direct via ipDTL, Zoom, or Riverside. Patch-in sessions available.
Yes, for independent film and television. I'm comfortable with picture lock sessions and have worked on multiple features.
I work both. SAG-AFTRA signatory productions receive union rates and terms. Non-union work welcome.
WORK WITH CLARA
Let’s make something.
I read every inquiry personally and respond within 24 hours.